 |
お便り・紹介21 |
From Mr. つとむ Jun 5, 99 こんにちわ。 フリー稼業の宿命で、暇なときは芽が出るほどヒマ、忙しくなる とゆっくり食事もできません。この一ヶ月、かなりどたばたでした。 それでもなんとか、英語は毎日欠かさず、１日10分でも 耳からインプットしたり、文字を読んだりしていました。 テープ診断で課題となっていた「Ｒ」ですが、 ものによってはマスターできつつあるのかなぁ・・・という感じで す。 ものによって、というのは、単語によって「Ｒ」の響きにバラツキ がでる、つまり、bird と third の「Ｒ」音に差が出てしまうという ことです。 また、「Ｒ」が単語の最初にくるか、最後に来るかによっても、 差がでてしまうような気がしています。 たとえば、relationと、fingerの「Ｒ」を、同じように発音しにくいのです。 どちらかというと、語末の「Ｒ」はやりやすいです。 鼻音を「Ｒ〜〜〜」と長く響かせるうちに、 鼻の方に空気が流れて「うなる音」が完成します。 手探りならぬ鼻探り・・・。 ところが語のアタマの「Ｒ」は一瞬でキメなくてはいけないので、 ちょっと難しい感じですね。 でもまあ、ぼちぼち探りながらやっています。 ■ 語頭のＲは下を動かさずに、一瞬で口から鼻へ、です。 コツを覚えるととカンタンなんですけどねぇ。 こちらも参照して下さい ---> Ｒはこう発音する！！ From Mr. 嶋田 Jun 5, 99 Udaさん今日は。HPですが、あれからいろいろ手直して復活さ せたので、リンクを張っていただけますか？ http://www.kisc.meiji.ac.jp/~od02019/index.htm タイトルは、「英語学習のちょっといい話」で、HPの内容が、 見てくれた人にとって「ちょっとでもいい話」であればいいな、 という私の願いを表している・・・ということで許して下さい(^_^;; デザインは、見やすさを重視しましたがどうでしょうか？ 内容ですが、あれから一生懸命考え、いくつか加えました。 「イントネーション」のコーナーは以前Udaさんに教えてもらった ことを参考に作りました。 感想、ご指摘をいただければ幸いです。 これから、もっともっと充実させていくつもりですので、 ときどきのぞいていただけますか？ ■ リンクは完了しました。 From Mr. minozo Jun 1, 99 （掲示板より転載）  SanFrancisco
から書かせてもらってます。語学留学で来てるのですが自分の発音に嫌気がさして（嫌気が さすほどの語学力もないのですが）日本のＷＥＢサイトを覗いて たらこのページに飛んできまして「こりゃ買わな」と思いＪＡＰＡＮ ＴＯＷＮ に行っても無かったので、親に泣きついて送ってもらいま した。 一晩ＣＤを聞きながら特殊なことはせずに最初から最後までを繰 り返してただけなのですが、発音は自分ではわからないのですが、 リスニングがすごく楽になりました。 今までは頭のどこかに力を入れて聞こう聞こうとしても聞けなかっ たのが、今では人が喋ったことを覚えるもしくは、何言ってるのか 考えることに集中できてホントに楽になりました。 （まだまだ練習は必要ですが） …何か参考になることでも書きたいのですが、素人が高級な料理 食べても「おいしい」としか言えないように、僕も「やってよかった」 くらいしか言えないです。 もっと舐めるように本を読んでから知ったかぶったコトでも書きたい と思います。このページを見つけられて本当に良かったです。とに かくＵＤＡさん、このページと本を作ってくれてありがとう！！ ■ 嬉しい書き込みありがとうございました。 SanFrancisco での様子、現地の声を聞かせて下さい！ From Miss K May 31, 99  ６月１日でＨＰ開設１周年なんですね！！おめでとうございます。 初めてUda さんのＨＰアクセスしたのは夏休み前後だったので、 ほぼ１年近くお世話になっています。 やっと子音の音の違いを、随分わかるようになりました。 また、自分の息の出し方が英語の出し方と反対だということも。 偶然にわかったのですが、職場でちょっと極度のストレスを受け ていて、その直後に自分の日本語を録音し聞く機会がありまし た。自分の日本語を聞いている自分が窒息死しそうな声で話し てました。つまり、全く息を出してなくて話しているんです。 ストレスの影響を発見するとともに、声とともに息を出す・出さない ということが妙に納得しました。これが他人の声でも元気な時でも 気がつかなかったでしょうから、これも怪我の功名でしょう。 ちょっと正しい音が自分の口から出てきそうな気がします。 ３０音トレーニングのビデオ版が出るようですね。 発音診断をお休みされているのはその影響でしょうか？ なかなかお便りできませんが、ＨＰは大変楽しく拝見してます。 では、また。 ■ 明日で ”１周年”だなんて、信じがたいほど早い１年でした。 本当に、ＨＰを開設してよかったと思っています。 ご声援ありがとうございました。 From Mr. 白倉 May 30, 99 だいぶ太陽がまぶしくなってきました。 南房総は明るいだろうなぁと思います。 ついこのあいだおじゃましたと思ったら、もう３週間も過ぎて しまいました。 最近の様子を少しお伝えしておきます ---> ここをクリック お知らせです。 トーストマスターズ 全日本スピーチコンテスト 1999年6月19日 藤沢市 聴衆参加料は \500 です。 ゲスト：Graham M. Harris (「欧米流スピーチのすすめ」を生島ヒロシと共著) http://home.catv.ne.jp/dd/kohei/ From Mr. & Mrs. hibridge May 30, 99 こんにちは、はじめまして。 rinrinさんのリンクからやってきました。 アメリカ体験記とてもおもしろかったです。 「30音でマスターする英会話」は今日、紀伊国屋新宿にいきま したが、残念ながら見つかりませんでした。また探してみます。 さて、クイズにも挑戦してみました。 英語のページなのにどうして算数が？と思いましたが、やって みるとはまってしまいました。 それから、難問のＱ９ですが、 例えば、（１０×１０−４）÷４のように数字の並びを 変えてもいいのでしょうか？ それにしても難しいです。(^_^;) リンクフリーとのことでしたので私のホームページにもリンクさせ ていただきました。 from: hibridge （通訳試験研究会 代表） e-mail: hlm61783@biglobe.ne.jp url: http://www2u.biglobe.ne.jp/~hibridge/ ■ 「30音」は近いうちにほんの少しだけ増刷になるようです。 期待をしているのですが、まだ不明です。 難問Ｑ９の数字は並べ替えます。そして相互リンクは完了です。 From Miss みどり May 30, 99 お手紙ありがとうございます。 偶然にも私の先輩にあたられるようで。。。。 私も ＣＳＵＬＡの 出身者です。アメリカ体験記の方も ”うんうん” とうなずきなが ら読ませていただきました。 私はまだ渡米して3年なのですが、振り返ると本当にいろいろ あったものです。 私は日本で英文科を卒業し大学院留学で来たのですが、 1クォータを過ぎ、友人の1人に ”Ｅ−ｍａｉｌ me！” と言われ 当時コンピュータなど全く知らない私は、Ｅ−ｍａｉｌ って何だろう？ ととてもショックをうけ、アメリカのコンピュータ事情を知ると、大学 院で英語教育法なんか取ってる場合じゃない！ コンピュータを勉強しなければ。。。 と急遽メジャーを変更し Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ という学部を 卒業した次第です。 ３年間アメリカで暮らし、音の大切さというのは強く痛感しており ます。ＥＳＬなるものをとばしていきなり学部に入学してしまった 私は、ロスについた次の日から友達もなく、学部生と一緒に全く わからなかった英語の授業をとった苦労を今でもよく覚えていま す。 本当に何度涙を呑んだことか… 【笑】 私も実は渡米以前塾で英語を教えておりました。 小学生のやわらか頭とは本当に大した物です。 それに比べ文法を叩き込まれた後の中学3年生は、すっかりコチ コチ頭になってしまって、発音すらしてくれないという状況にとて もショックをうけ（音が和製英語で凝り固まってしまっているため いまさら英語らしい発音をするのは恥ずかしくなってしまっている） 何とか日本の英語教育を改善せねば！ というべく留学を踏み切ったのです。 私もUdaさんの英語教育に関するお考えには賛成です。 1度日本より本を取り寄せ読ませていただこうと思っております。 あとカードマジックですが。。。。。これは、コンピュータトリックです。 やわらか頭の人しか解けません。（笑） 学校では習えない本当の英会話 Ｍｉｄｏｒｉ Ｉｋｅｇａｍｉ http://home.earthlink.net/~ohayou ■ 私が学生の頃 Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ という学部はなかっ たようです。ビデオもなかった頃のことですからね。カタカナ発音は ありましたけど。 From Mr. 山田 May 29, 99 はじめまして。私は、「TOEFL受験者の広場」というサイトを運営しておりますが、 このたびTOEFL受験者の方の役に立つサイトへのリンク集を準備 しております。 つきましては相互リンクしていただけないかと思い、メールを差し 上げました。 「TOEFL受験者の広場」のアドレスは以下の通りです。 http://www.ymd.com/toefl/ よろしくお願いします。 Masayuki Yamada Graduate School of Management, University of California, Irvine mail to:myamada99@gsm.uci.edu http://www.gsm.uci.edu/~myamada/ ■ 私もリンクさせていただきます。 From Mr. TM May 29, 99 こんにちは、 昨年の９月頃、発音診断でテープを２回お送りしまし た T.M. です。 あれから、AFN のラジオ等でヒアリングの練習をしているのですが、 以前と比べると英語を「音」としては大分聞き取れるようになって来 ております。 どういうわけか私の場合、女性の方が発音やイントネーションが 明瞭で聞き取りやすく感じます。 さてさて、クイズ Q9 ですが、 答えが出ましたのでお知らせします。 「そんなに難しくない」と思って始めたのですが、おもいっきりはまり ました。 実は２番以降の問題はプログラムを作って、全ての組み合わせを計 算させて求めたのでした。 「こういう問題は、いったいどうやって作っているのだろう」 と不思議に思っている次第です。 ■ リスニングに関しては、私も初めはすてきな女性の声の方が聞き やすいかな、と感じていました。しかし、男性のもやもやした部分が 共鳴音であることに気付いてからは、男女の差を感じなくなりました。 それにしても、クイズを解くプログラムを作ってしまうとは！！ From Mr. Uda May 27, 99 数日前からＰＣの調子がおかしくなり、昨日ＮＥＣの技術者さん に直していただいたのですが、バックアップの不手際もあり、 データが一部消えました。 返事をまだ出していないメールも一部、消えました。 すみませんが、近日中に返事が届かない場合には、もう一度 メールをいただけないでしょうか。 お願いします。 From Mr. 岡本 May 25, 99 San
Antonio の岡本です。先日"e"によって前の母音がalphabet読みになる良い例を聞きま したので、お伝えします。よかったら、HPに付け加えてください。 すでに紹介済みでしたらあしからず。 cloth ご存知のようにこの"o"は短母音です。 clothe "e"effect によって"o"が長母音、すなわち alphabet読 みになります。 より説得力が増すような例だなーと自分なりに感心していました。 いかがでしょうか？ ■ 分かりやすい例なので、いずれ使わせていただきます。 From Mr. Takashi May 24, 99 ところで，タイタニック２の Russian babe, Anesthesia の Anesthesia は「麻酔」という意味で、私の良く知っている単語です。 ロシア皇帝 Nicholas ２世の娘のアナスタシアは Anastasia です。 “３０音でマスタ−する英会話”でも ホ−ムペ−ジでも，“息”のこと は，強調されていますが， もっと強調して，“息”のコ−ナ−，ウンチ クがあっても良いと思うのですが，是非作ってください。 ■ ご指摘ありがとうございました。「息のコーナー」は検討いたします。 From Mr. Hirohide May 22, 99 いつもホームページを楽しく拝見しております。l現在私はアメリカのシカゴ郊外アーリントンハイツに家内と息子の３人で 住んでおり、この８月で駐在も丸３年になります。 来た当初に比べれば、英語力もついてきたと思うのですが、特に電話な どでは細かい部分が良く聞き取れず困ってしまうことがあります。 推測や感に頼るのではなく、しっかりとコミュニケーションを取って仕事を、 自信を持ってしたいのです。また、私生活でも英語で困ることの無い様に したいのです。 このたび、８月頃に一時帰国ができますので、その際にぜひ直接ご教授 をお願いしたいと思っております。 私どもの実家のある名古屋から千葉までお伺いしたいと考えております。 必要な時間（日にち）を教えていただけませんでしょうか。 帰任まであと２年です。 せっかくアメリカに来ているので、帰任までに本当の英語力を身につけた いのです。 ■ 現在、直接トレーニングは一時中止しております。 ８月の日程は未定ですので、ご帰国の際に、再度ご連絡を下さるよう お願いいたします。 From Miss なみこ May 20, 99 最近、インターネットをようやく使いこなすようになり、英語の上達 方法関連のＨＰを読みあさっていた中で、こちらのＨＰに出会いま した。 私は結構前から英語を上達させたいと思っていたのですが、どう も思うように進まず、勉強しては止め、また始める、といった繰り 返しでした。 それが、こちらのＨＰを読んで「これだ！」と思いました。 発音は前から良くしたいと思っていたけど、どうしたら上達するの かわからない、という分野でしたので、真剣に取り組むつもりです。 そこで質問なのですが、ＨＰの中に発音をトレーニングする機関 （特別な英会話学校でしょうか？）があるということを触れられてい らっしゃったと思うのですが、そこは具体的にどちらでしょう？ お金をいくらかかけてでも、しっかり身に付けたいと思っていますの で、是非教えて頂けたらと思います。 ■ 「トレーニングする機関」というほどたいそうなものではありませ んが、自宅でトレーニングを行いました。ただし、トレーニングはしば らく休みます。再開する場合にはご連絡いたします。 From Mr. Uda May 19, 99 クイズＱ９の 「８，３，８，３を使って２４を作りなさい」という問題の答、 しびれます。 出題者によると「ふつーの算数」だそうです。 まだ、解けた、という方からの連絡はありません。 まだ解いてない方は、ぜひ、お試し下さい。 はまるとしっかりはまります。 ※ 直接トレーニングはしばらくお休みします。 From Mr. Chikashi May 18, 99 5月17日0時20分ぐらいに 111,111番を取りました。 発音診断がお休みですが、ラッキーナンバーを取ったので、 再開したときは優先的に受けられませんか？ ■ 発音診断優先権付発音上達超ラッキナーンバー獲得、 おめでとうございます。再会の折りには真っ先にご連絡を致します。 From Miss 杉崎 May 18, 99 さて本日は、いささか恥ずかしい発見をしたので、ご報告します。 X-Files の Scully 特別捜査官は、上の名前を Dana といいます。 私はこれまで、 Dana は 「ダナ」 だと思っていました。 （発音記号が出せないのでカタカナで書きます） が、“音とイントネーションをそのまま聞く” ようにして X-Files を見 ていたら、Mulder も Scully の母親も、彼女のことを 「デイナ」 と呼 んでいる・・・。 前は「ダナ」って呼んでなかったか？？ と思って辞書 2，3 冊 で 調べたのですが、発音記号には確かに 「デイナ」 と表記されてい る・・・。 （ちなみに 「ダナ キャラン」のダナは Donna ） これって、頭の中のカタカナ（思い込み）にひきつけて音を聞いて いた、という証拠の 1 つですよね？ 我ながら 「ひどいリスニングをしていたものだ」 と改めて思いまし た。 ■ 順調ですね。そういう「思い込み」とは異なる音に自分で気付く と聞き取りはどんどん楽になると思います。 From Mr. ごう May 15, 99  １１０，０００ｔｈ
を引いたわりには昨日のテストはあんまりでした。 というより、試験前に勉強もせずにそんなことしてるからですよね。 さて、「３０音」の効果ですが、自分としては大いにあったと思いま す。特にステージ１は三ヶ月ほど毎日朝晩、大学の行き帰りに聴き 続けました。バスの中で聴くと口に出してリピートできないので家で ゆっくりやった方が良かったのですが、勉強にいそがしく、また こっちに住んでいると実践の場で練習できるので聞くだけでも十分 効果はあったと思います。 カナダに住み始めたころ、なんで南米やヨーロッパからの人達は 大して発音も上手くはないのに（ましてや文法などはアジア人の方が よっぽど上）カナダ人に英語が通じるんだろうと思っていました。今に なって考えてみれば、アルファベットを使う人達と言うのは、多くは我々 日本人と違って、一つ一つの子音を発音する言語を話すんですね。 子音だけを発音できるからシラブルの数が英語とちゃんと同じになる、 つまり日本人ならｄｒｉｎｋを「ド、リ、ン、ク」と４シラブルで発音しがちで すが、彼らはちゃんと「ドリンク」と１シラブルで話せる。 この差ははっきりいって、ものすごく大きなものがあります。そういう 意味で「３０音」で個々の子音の練習は大変効果がありました。 後半のイントネーション等は毎日英語を話す環境にいるので Ｓｔａｇｅ１、２と同じほどは「３０音効果」は感じませんでした。そういっ た「ノリ」的なものは本やＣＤからより、実生活からのほうが入りやす かったのは幾分当然ではあるでしょう。 もう一つ「３０音」の効果で気付いたことは、ステージ１、２をある程度 マスターすると、他の英語の発音教材（特にビデオ）がより効果的に 使えるようになることです。 敢えて言うなら「３０音」の弱点は視覚ですから、それを他のビデオ 教材で補うのは当然の成り行きとも言えます。ただ巷の発音教材は、 子音を一つ一つ発音することの大切さなどに重点を置いてないもの がほとんどで（あと息の速さなどにも）、それだけではあまり効果が 無いことが多いようです。 「３０音」では紙面の都合上、あまり沢山の例を挙げることが出来な い分、それらの教材を発音例集として使うのも良いと思います。 特にこっちで手に入るものは、「子音だけで発音できないなんて 考えつきもしなかった」というようなのばかりですから、 皆さんも留学、出張時には ぜひ「３０音を片手に」で御願いします（宣伝）。←大阪人！ また暇が出来たら、さらに「３０音」について分析してみます。 体に気をつけて頑張って下さいね。 ■ 英語圏で暮らす方ならではの感想、そしてＰＲ、ありがとうござ います。１１０，０００はテストにも有効なラッキナンバーですからご 安心を！！ 「３０音」の弱点に関してですが、現在、「30音」のビデオを作成中 です。６月末の完成の予定ですが、悪戦苦闘で期日を守れるかど うか、？？？です。 |
頂いたメールは編集の上、掲載可能と判断させていただき ます。掲載を望まない場合は、その旨を明記して下さい。 |
