１９９８年に当ホームページを開設して以来、発音診断やトレーニングを通じて、
たくさんの方の発音を聞いてきました。
発音は正確で、実用的に問題のない方は多いのですが、イントネーションとなると
ほぼ全滅。たまりかねて、テープ診断の場合は、
「お手本をそっくりまねてからお送り下さい」と明記したにもかかわらず、やはり全滅。
これまでに、「お見事」、「合格」とお伝えしたのは多分２名だけ。
しかも改善の余地有り、という但し付き。
この診断基準は１００％同じでなければならない、という頑固なものではなく、
お手本とよく似ていればOK、というおおらかなものです。
それにもかかわらず、ほとんどの方がその許容範囲を大きく逸脱しているので
困惑してしまうのです。
イントネーションが重要なことも、内容語は強く、機能語は弱く、などは百も承知
の皆さんがイントネーションだけは不自然。これはどう考えても不可解。謎です。
自称「音痴。だからイントネーションはマネできない」という方が時折いるので、
そのつど確認しています。
ピアノで「ド〜」を弾いて、「あ〜」とか「う〜」とか声に出してもらいます。
次に「ドミ〜」、「ドラ〜」などと弾いて、それらも声に出してもらいます。
時には歌いにくい「ドファレシ〜」なども試しますが、ピアノを使うと全員がしっかり
した音程で歌います。音痴説はくずれました。
そんなこんなを試しているうちに・・・■ハッキリしたこと■
皆さん、歌の場合はリズム、メロディー をそっくり真似て覚えるのに、
こと英語となると自分のリズム、メロディーに置き換えてしまうという不可思議な現象。
しっかり聞いて、そっくり真似ようとしてはいるが、英語の音もメロディー
も、自分の音やメロディーに置き換えてしまう。強弱やリズムも同様。
更に驚異的なことは、日本の北から南まで出身地が異なり、異なる方言を話す方たち
も、英語となると一様にカタカナ・イントネーションとなってしまうのです。
全国津々浦々まで、我が国の英語教育がしっかり浸透し、定着しているようです。
とまあ、驚いてばかりはいられないので解決策を紹介します。
効果の実例は30音トレーニング・体験レポートでご確認下さい。
独習では何年かかっても改善できなかったことが、ほんの数時間で改善できるのです。
PS:
| ←この音声を聞き取り、そっくり真似てください。 | |||
| できれば、自分の声を録音して、お手本と比べてみましょう。 |
 |
|
