|
|
|
|
 |
|
「英会話と発音」に書きましたが、
のびのび英会話を学んだ小学生が、
街頭で外国人に
Do you know a Japanese bird?
とカタカナ発音でたずねるが、どうしても
bird が通じませんでした。 |
|
|
|
まず、両者を聞いてみましょう。
--- 違いすぎる！
ですね。
--- 通じなくても仕方ないか・・・
「ぶ」と「ば」が同じだ、と言うようなものです。
--- なぜ、通じる英語を教えないのかな？
それは謎です。
ここでは、通じる発音をものにするポイントを紹介します。
bird の ir をカタカナ、つまり日本語の口の形で発音する
のは無理。通じない発音になります。
しかし、
--- しかし？
ir をの形を覚えると、すぐに通じる発音になります。
写真の唇に注目。
そして、形と音を覚えてください。
| ■ bird を分解 → bi ・ rd |
|
|
|
|
|
|
|
→ |
|
|
 |
 |
 |
|
| b は唇で破裂。 |
i は唇の両端に少し力を
|
r は｢突き出す形｣で。 |
|
|
入れて。 ※bi は、
ほぼ同時に発音する。 |
唇は突き出したまま d
を発音。 |
|
|
|
|
|
【解説】
bird の i は「あいまい母音」。日本語の「あ」は口が開きすぎ。
r は 唇を突き出しながら鼻に響かせる。
i → r で響きが変わればＯＫ。イギリス人はこの r を発音しない。
■ 見た目で区別！
car, bird のように 「母音＋ｒ」 は、口の形がはっきり区別されています。
ar ならば「開く音」、それ以外は「狭い音」。
ポイントはアゴの下げ方です。
|
「開く音」 |
|
「狭い音」 |
|
「あ」よりもアゴを下げる |
|
「あ」よりもアゴを下げない |
|
|
car |
|
|
bird |
|
|
|
|
|
|
|
|
c ・ ar |
|
|
bi ・ rd |
学校では、「開く音」と r を「アー」、「狭い音」と ｒ も「アー」と
教えているようです。
しかし、それでは通じない発音になるばかりか、リスニングにも
支障をきたします。
ここでは「狭い音」と ｒ を、もう少し練習しておきましょう。
|
|
▼
|
|
|
|
単 語 |
ポイント |
|
|
early |
ear は ir と同じ発音。 |
|
|
|
|
|
|
first |
子音の f, s, t を強調する。 |
|
|
|
|
|
|
girl |
ir と ｌ は、ゆっくり、ていねいに練習する。 |
|
|
|
