|
|
|
|
#56 |
|
|
飛嶋さんの場合 |
|
|
|
|
|
「現在、都内の中学の英語教員です。
r と l の区別と、b と v の区別ができるようになりたいです。 前者は、語頭の場合は、ほぼ違いが聞き取れます。ただ、 語中になると、とたんに区別がつかなくなります」
ということでトレーニングとなりました。
|
|
|
|
30音トレーニング 体験レポート |
|
|
|
|
|
学生時代から、自分なりには、ネイティブのお手本そっくりに真似て
(いるつもりで)、発音練習をしてきました。でも、なぜか響きが違う、
でもそれがなぜか分からない。その後、音声学も少し学び、ただ
真似ているときよりは、ほんの少しは改善しました。それでもなお、
やはりお手本のような音が出せない自分がそこにいました。
留学経験もあり、ネイティブ並みの音を出せる同僚に教えを請うて
も「いつのまにかできるようになっていたから分からない」とのこと。
そんなときに出会ったのが30音のホームページです。見た瞬間目
から鱗でした。何冊か読んだ音声学のテキストからは絶対に得ら
れない、しかも極めて有用なポイントが紹介してあったからです。
それからは、ホームページを見ながら、30音DVDやCD(練習帳)を
使っての自主トレの開始です。ある程度までは独力でも進歩を感じ
られましたが、それ以降は自分の発音でよいのかどうかという不安
を抱えながらの練習でした。ですから、いつか
Uda先生のトレーニ
ングを受けたいとひそかに思っていました。
トレーニング
当日は、もうお一方と2人でのレッスンになりました。
まず、課題文の録音をしました。「お手本とずいぶん違う。『赤』と
いうつもりで『青』といっているようなもの」との指摘を受けました。
「とにかくよく聞いて真似る」ようにと強調されました。
その後、個々の課題文について、問題点の洗い出しが始まりました。
指摘を受けた点は主に、
1.
文末の子音が「間延びしている」。子音の速度が遅すぎる。
2. /l/
や/r/は、上歯茎裏の「ドーム上の空間」に響かせる。
3. 二重母音( /ou/
や/au/)が遅い。もっと速く。
4.
/l/から次の音に移るときには「はじく」イメージで。
5.
アクセントのない音が強すぎる。
たとえば、All of us。 of の o
の音がいわゆる「あいまい母音」だが、
これを「弱く、速く」発音しようとすると、どうしても強くなってしまう。した
がって、of の o
の音があたかも「ない」ように、つまり、/l/のあとすぐ
に
/v/の音がつづいている、というつもりで発音して、ちょうどよい
加減になる。
課題文の「ダメだし」が終わると、今度は別の文をつかって
「ささやきトレーニング」。これにより、当初よりも母子音のバランス
が改善。
次に、お手本よりも少し「速く」発音するトレーニング。速く言えるよう
になると、お手本が、不思議なくらい、とても分かりやすくきこえる。
また、同時に、英語の「響き」について。意外に「鼻音」になるケース
が多いことには驚き。「鼻音」的な「響」かせ方ができるようになると、
聞き取りやすくなることが分かった。
今後の練習方法としては、100文ほど、波形ソフトを用いながら、
極力そっくりに真似る。真似できたあとは、お手本よりも速く言う
訓練をするようにとのご指摘を受ける。
今回、ご指摘を受けた点に特に留意しながら、日々の練習に励みま
す。またいつか先生にさらなる「ダメだし」をしていただける日まで。
このたびはどうもありがとうございました。
|
|
|
|
|
|
My ひとこと |
|
|
|
飛嶋さんの個別の発音はほとんどOK。R もOK。プロのナレーターのように
深みのある声が持ち味。主な問題点は不自然なイントネーション。これは
英語を細かくていねいに聞けばすぐに改善できます。
恵まれた声を活かしての活躍が大いに期待されます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2005 Yutaka UDA. All rights reserved. 著作物の無断掲載、転載を禁じます。 |
|
|
|