UDA's Homepage

30音トレーニング

    「としさん」と「えみぃさん」
  体験レポート


     


                  い き さ つ

     

     「はじめまして。

     昨日Webで見て、早速帰りに『30音でマスターする英会話』を買    
     って帰りました。
     短期間の講習に参加したいのですが、日程等、教えて頂けない
     でしょうか?
     関西在住なので、できれば週末だと嬉しいのですが」


     「本当に私のは発音と呼べるものではなく、ただただローマ字読
     みしているだけだです。診断して頂こうにも、その時によって読み
     方も変わっている気がするというか、確定したものが何もないん
     です。

     もちろん、学生時代に f, th など習いましたが定着しておらず、逆
     に意識し過ぎると、とんでもないところ、つまり、全然関係の無い
     ところで、変にその発音をしてしまったりもします。

     要するに、めちゃくちゃなのが私の悩みで、恥ずかしさも通り越し
     て、今度こそ初心に戻り、しっかりと発音を身につけたいと思って
     いるところです」。

                     

     「ところで、
     繰り返し練習は主人には宗教のようで不気味らしい...
     練習始てまだ2日...」


     「少々遠くても集中トレーニングであれば可能だと思います。
     日帰りで、とは考えていません。
     希望としては、主人も一緒に行けるよう週末がベストですが、ご
     都合もあるでしょうから、平日でも構いません」


     「希望としては、なるべく多くの時間、トレーニングして頂きたい
     のです。
     遠いという話が何度もありましたが、確かに何度も行ける距離
     ではありませんので、この機会に集中して教わりたのです。
     主人も受講予定」


     「長年の夢だったので、熱意は大きいんです。
     集中力もある方だと思いますが、まだまだ不安が一杯。
     子音の練習を繰り返しているんですが、単調な上、その進歩が
     いまひとつのため、すぐ挫折しそうになります。
     会話レベルの練習まで到達できれば、もっと楽しくなると期待し
     ています。
     でもいつになることやら.....。

     それでも、ようやく5日。しばらくお仕事モードです。
     でも、全く途切れないようにはするつもりです」


     「主人はほとんど何もしていない状態。
     私はといえば、1〜2週間程度してみましたが、基礎が無いた
     め、練習の成果はあまりなく、悩みが続いているだけ」 
                     

     「このような二人のため、無謀というか、あきれられるだけという
     か、ご迷惑をおかけするだけかもしれません。そう思うと不安に
     なります。
     でも、思い悩んでいるより、実践を通して少しでも何かつかめれ
     ばとの思いの方が強く、ドキドキしながらも、週末を楽しみにして
     います」





  

     






     私の主人(とし)の体験記

     Uda さん こんにちは!

     先日は大変お世話になりありがとうございました。
     体験記の方ですが、思うままに書いてみました。

     今回は正直言って妻が一人では心細かろうと思い、保護者
     の感覚で参加させていただいた、というような感じでした。

     とはいっても何の目的も持たずに参加したわけではありません。
     妻の気を晴らすのはもちろんのことですが、私は私なりに
     「日本人でありながら、本当にどこまでネイティブのように発音
     できるのか?」
     ということに疑問を抱いており、Udaさんの発音を直にお聞きして、
     このあたりの疑問を解決していただけたらという期待をもって望
     みました。

                        

     生まれてから幼児期までの期間に学習する言葉により、言葉
     を話すための骨格が決まってしまい、それ以降は他の国の言
     葉をネイティブと同じに話すことはできない、という固定観念が
     私にはあり、正しく発音する練習をすること自体、むなしい作業
     ではないかと考えていました。

     ところがUdaさんの発音を聞き、ネイティブの人が出す音と同じ
     音が出ていることに驚くと同時に、上述の固定観念を打ち破っ
     ていただいたことに淡い感動を覚えました。

     直接ご指導頂いたことにより、テープには無いエネルギーを体
     全体で感じ取れた気がしました。そして英語の発音というのは
     音というよりかは『響き』であるということがよく分かりました。

                        

     今回たくさんのことを教えていただきましたが、その中で私にと
     って難しかったことは、

     『子音を強く発音する』
     『のどを開く(響かせる)』
     『音を鼻にかける(鼻から抜く)』

     ということでした。

     ただ、このことに注意してビデオを見ると、なぜあのような音が
     出るのかが原理的に理解できたので、上手に発音するための
     きっかけが掴めたような気がします。

     当然ふだんはそういう発音のしかたをしないので、相当意識し
     ていないとうまくできませんし、うまく発音できているのかどう
     かもよく分からない場合がよくあります。

     でもテープに録音した自分の声を聞くとうまくいっている時と
     そうでない時との違いがなんとなく分かるようになりました。
     今回の感触を忘れないよう練習を続けていきたいと思います。

     ただ、Udaさんのように防音された部屋があればいいなとつく
     づく思います。なにせのどを響かせようとすると大きな声にな
     ってしまうものですから。

     どうか近所から苦情が来ませんように...

                        

     さっそく『エアフォースワン』と『ツイスター』を借りて、例の部分
     を繰り返し見ています。
     これで映画の見方も変わり、楽しみが倍増しそうです。
     ほんの一部分でも聞き取れればうれしいものですね。
     字幕を見なくても映画がみれるよう、また海外旅行でちゃんと
     会話が交わせるよう努力を続けていきたいと思います。

     そのきっかけを与えてくださったことに感謝します。

     妻は未だにトンネルの出口が見えないようですが、くじけずに
     2人して頑張っていきたいと思います。私が妻に対して注意す
     ることもあながち間違っていないのだということを妻が認識して
     くれたことも今回の収穫です。

     ほんとうにありがとうござました。



                   




     私(えみぃ)の体験記 

     <私の英語略歴>

     学生時代 :英語は最も苦手な科目
     就職後   :外資系企業に在籍するが仕事での英会話無し
             5年ほど前に2年程英会話学校に通うが、殆ど
             進歩無し
      TOEIC :入社直後(300点ちょっと)/昨年秋(505点)


     <英会話への夢>

     あきらめていた英会話に、昨年より無謀な夢を抱くようになりま
     した。

     簡単な会話で構わないので、きれいな発音をしたい!
     海外で、周囲の何気ない会話がわかるようになりたい!
     英語が雑音としてではなく、言葉として響いてほしい。
 
     そのためには発音が重要だと強く意識。
     発音重視の英会話学校が探したが、関西で見つからず。
     主人も、今回受講するまではネイティヴのようには発音できない、
     それよりもリスニングや会話力を伸ばせばいいという意見でした。


     <2冊の著書との出会い>

     そんな時に出会ったのが、『科学的な外国語学習法』(佐伯智
     義著)。 この著書の中でも、発音トレーニングを推奨。
     そうして、ようやく辿り着いたのがUdaさんのHP。
     HPを見たその日に『30音でマスターする英会話』を購入。

     早速試してみる。
     主人には宗教みたいだと言われながらも、繰り返し練習。
     今では、この2冊は私の英語のバイブル(やっぱり宗教...?)
     です。


     <いよいよ受講...その前に>

     実は、私は最初から直接トレーニングの受講を希望。
     全くの初心者である私にとって、正しい方向で実践できている
     かどうかが、大きな不安。実際に、口の形の解釈が違っている
     ものがありました。

     そこで、無理にお願いして、トレーニングを引く受けて頂きまし
     た。せっかくの機会なので主人にも参加を薦め、夫婦で受講。


     <そして、直接トレーニング!>

     1泊2日で受講。
     まず、最初の録音。二人共よくないが、特に私は全くだめ。
     Udaさんも困った様子。早速指導してもらう。
 
     アルファベットから始まり、著書の内容を実践。
     主人は順調に進んでいくが、私は遅々として進まない。

     まず、声がでていない...らしい...自分でわかっていない。
     どうも英語に限らず、日頃から声が小さいようだ。
     その上、自分から押しかけていったくせに、非常に緊張してお
     り、そのため、更に、か細い声で遠慮がちだったよう。

     英会話の練習、まず大切なのは、

     !!! 積極性 !!!

     ですね。恥ずかしがっていてはだめですよね。

     主人は、のみ込みも早く、UdaさんからOKも出るようになる。
     主人の浮上と反比例して、私は沈んでいきました。(;;)

     喉の響き、鼻音、などなど、今まで言われていることはもちろ
     んのこと、更なる私の大きな課題は、口の動きが一定しない
     こと。
     1つの発音が終わるまでに、その口の形が動いてしまう。

     ???次の動作に入ろうとしてしまうのか???

     それもあるだろうが、まだ筋肉の動きが定着していないのが
     原因。今回、発音練習も運動のトレーニングと同じだと痛感
     しました。
     ここで覚えた形が定着するまで、何度も練習するしかない。

     更に、文章をアルファベットの(意味のある)集合体として発音
     することができず、単語単位でぶつ切り状態。単語のみの練
     習でも同じ。
     1つの単語でも、連続した音の流れとして一気に言うことがで
     きない。

     ???個々の音を意識過ぎるためか???

     基礎ができていないのだから、当然でしょう。そうですね?
     今回の発見。
     流れがおかしいのはわかっていたが、ここまでぶちぶち切っ
     ているとは気づいていなかった。

     そして、何より、発声ができていない。
     肩に力が入り過ぎ、体が動く。

     私みたいな人はあまりいないと思いますが、そんな人のた
     めに:

     初日の夜の民宿で、複式呼吸での発声練習の方法を思い
     だし、実行。
     正式な練習かどうかはわかりませんが、仰向けに寝転んで
     の発声。こうすると、おなかから声がでるばかりか、肩に余分
     な力も入らず、頭も動かない。また、喉も開いているようです。

     この方法により、今までの発声で何が悪かったかはわかるよ
     うになりました。

     翌日も予約していたのは幸いで、
     初日よりは声も大きくなった.....と思いたい。
     ただ、寝転ぶわけにはいかない。

     その時、Udaさんのご指示で、おなかに手をあてて(これも歌
     の発声練習でしますね)発声してみると、肩の力が抜け、体
     の動きも少なくなりました。

     主人はというと、朝から『もう大丈夫ですよ』とOKを頂いており、
     ひたすら滑らかになるよう練習するのみ。
     鼻音が悩みのよう。

     最後の録音
     まだまだほど遠いですが、この時点で最初のを聞くと、本当に
     ひどかったことがわかります。お恥ずかしい。


     <私の収穫>

     何が悪いか、練習のポイント、などが具体的に分かったこと。
     読む以上に、『30音トレーニング』の理解を深めることができ
     たこと。
     英会話もスポーツと同じく、基本練習の繰り返しであることを
     会得したこと。
     映画を見るポイントなど、興味深い話を聞くことができたこと。
     更に、主人の進歩は私が最大の収穫。私の専属の指導員と
     なりました。


     <私と主人との違い>

     何度もメールする私と、全然影も見えない主人。
     受講前は、私の方が英会話慣れしていると予想されていたで
     しょう。
     しかし事実は逆。
     二人共レベルは低いが、私よりは主人の方が数段上。
     主人は、英会話学校の経験は皆無。TOIECも400点半ば。
     ただ、中学時代から英語の歌に夢中になっていたことがよか
     ったみたい。

     また、私は今回のトレーニングへの思い入れが深過ぎ、前夜
     から緊張。
     それに比べ、主人は私のついでに参加という、お気楽な状態。

     更に、学生時代ずーっとバスケットをしていた主人は、イメージ・
     トレーニングに慣れており、筋肉の使い方、発声など、手本を
     真似ることが私と比較してかなり早かった。私がとろいとも言
     えますが。


     <その後の二人>

     トレーニングから1週間。
     私は、体験記を書く余裕もないくらいの仕事の山。
     その上、スランブ状態から抜け出せず、仕事を理由にさぼり気味。
 
     それに比べ、今まで英会話の練習なんてほとんどしたことがな
     かった主人が、意欲的に練習。映画のビデオも借りて、編集に
     はりきっています。
 
     私も今週から復活します!!!


     <番外偏>

     房総半島は、おっしゃるとおり遠いところでした。
     ただ、行きは、羽田空港よりアクアラインで木更津まで40分。
     大阪駅前を19時に出発して、木更津のホテルに22時30分
     までに到着していました。アクアラインは快適ですね!
 
     帰りは、せっかくなのでと、房総半島を一周したら遠さを実感
     しました。

     






     
       何度も交わしたメールで、

    えみぃさんはほぼ想像通りでした。しかし、「おまけ」のはずのご主人
    「とし」さんにはびっくり。 飲み込みが早く、「あまり感心がない」はず    
    なのに、熱心どころか没頭してのトレーニング。
    そして時折見せるえみぃさんへの気づかい。包容力。印象的でした。

    えみぃさんがつまっていると、穏やかに指摘したり、提案したり、それ
    が的確で、帰る頃にはえみぃさんの「専属トレーナー」ですからね。

    今後、お二人の「英会話」がどうなるか楽しみです。


/ 体験レポートもくじ /