トレ−ニング開始と同時に、ＬとかＲとか個別の発音以前の問題
　　　　　として、イントネ−ションの問題を厳しく指摘されました。正直、か
　　　　　なりのショックを受けました。。

　　　　　なにしろ、自分の中では、イントネ−ションよりも個別の発音が
　　　　　優先だと考えていたのですから。今日までずっと、

　　　　　１．文中の単語が個別に正しく発音できる。　
　　　　　２．文全体のイントネ−ションを正しく真似る。　

　　　　　という順序で練習していましたので、大きく意識転換を迫られる
　　　　　ことになりました。

 

　　　　　さて、それからイントネ−ションの練習が始まったのですが、いか
　　　　　に今まで、できていなかったのか思い知らされました。
　　　　　「本当に練習したの。」と言われるほどでした。
　　　　　しかしそのときは生意気にも、「割合すぐできる」と思っていました。
　　　　　ところが、なかなかできない。いや、自分はできたと思っているが、
　　　　　Ｕｄａ さんにダメを出される。

　　　　　これは、今まで聞いていたようで、実はほとんど聞いていなかった，
　　　　　ということです。時間ばかり経って、焦る一方です。２〜３時間ぐら
　　　　　い経ったでしょうか、１フレ−ズずつ指摘して頂いて、やっと何とか
　　　　　近づくことができてきました。

 

　　　　　今まで聞いていたようで、実はほとんど聞いていなかった。
　　　　　これは、実際に聞こえている音とは違う音にわざわざ置き換えて
　　　　　発音する、または、よく聞けば聞こえている音を勝手に省略する、
　　　　　という問題を起こすことにもなっていました。

　　　　　私の場合は、、前者が ｔｏ や ｆｏｒ などの前置詞、後者が ｍやｌ が
　　　　　特にそうでした。実際は、ｔ や ｆｒ と発音しているのに、ｔｏ や ｆｏｒ と
　　　　　発音していたのでは、リズムが合うわけがありませんし、ｈｏｍｅ
　　　　　の ｍ などは発音したつもりになっているだけでした。

　　　　　自分が知っている音に置き換えずに純粋にその音を聞き取ること
　　　　　とはどういうことなのか、改めて認識することができました。

 

　　　　　以上のトレ−ニングが１段落してから、２人のネイティブのテ−プを
　　　　　聞かせてもらいました。これによって初めて鼻音の特徴がわかった
　　　　　気がします。一人が標準的な鼻音、もう一人が強めの鼻音、という
　　　　　ものでした。あれが鼻音だったのですね。（これを読んでる方には
　　　　　伝わらず、すいません。）

　　　　　最後にビデオを見ましたが、これも自分一人で見たときはわからな
　　　　　かった顎の動きが、一通りのトレ−ニングのあと見ると、よくわかり
　　　　　ました。唇をあまり下げずに、顎だけは下げている、というのもよく
　　　　　わかりました。

 

　　　　　正確に聞き取り、正確に真似る。
　　　　　このことは、他の方も指摘されてましたが、自分のやり方は本当に
　　　　　甘いものでした。今までの方法を改善して、また練習に励みます。
　　　　　変化がありましたら、また報告いたします。

 

　　　　　今後ともご指導お願い致します。