Achiwa式　　カタカナ発音の分類

.

(1) 純粋カタカナ発音（一般でいうカタカナ発音） 　　　　　ローマ字読みで、カタカナそのもの。 　　　　　読めるけど話せないという人のレベル。 　　　(2) 学校カタカナ発音 　　　　　r と l の発音の違いを知っている。 　　　　　f や v、thで舌や唇を噛むということも知っている。 　　　　　しかし発音を意識しないと純粋カタカナ英語になってしまう。　　　　 　　　(3-1) 英会話スクールカタカナ発音 　　　　　なめらかなカタカナ英語。　r や l、f、v、th など、本人は 　　　　　　きちんと発音できているつもり。 　　　　　it の i が「い」と「え」の中間の音だとか、apple の a が 　　　　　「あ」でも「え」でもない音だと知っていて、実際にうまく発音 　　　　　しているつもり。 　　　　　英会話学校の外国人先生から、日本人にしては発音がうま 　　　　　いとか、留学してたでしょ、とか言われる。 　　　(3-2)　実戦派カタカナ発音 　　　　　外国人の友達がたくさんいて、よく遊んだり飲みに行ったり 　　　　　している。あるいは、普段から仕事で外国人と接する機会が 　　　　　多い。 　　　　　１年くらい語学留学したことがあるかも。 　　　　　自分の発音は完璧ではないけど、かなりネイティブに近いと 　　　　　思っている。 　　　(4) 帰国子女カタカナ発音 　　　　　日本人が聞くとネイティブに聞こえる。コミュニケーション上は 　　　　　問題は無いので、本人は発音は完璧と思っている。 　　　　　でも ノドが開いていなかったり、共鳴音が出ていなかったりする。 .

Classifed by K. Achiwa