UDA's Homepage


 
  タイタニックを聞き取る 
 
 リスニング・トレーニング  
   

 
    Titanic 1 大西洋海底 (6)





    <寝室に入る>

    Oops, somebody left water running.

        left の t は強い。runnin’ の r, i がポイント。

    Yeah. Hold it. Hold it just a second.
    Come back to the right.

    That wardrobe door. Get closer.

        That は聞き取りにくい(そのくらいに弱く発音する)
 
    You're smelling something, boss?

        smellin' somethin' と発音している。
        この人はノドの共鳴音が非常に強いので
        もやもやした感じが強い。
        体格のいいネイティブの典型的な発音。


    <金庫を発見する>

    Now let's see what's under it.

    Give me my hands, man.

    All right.
    Take it easy.  It might come apart.
    Okay.

    Go, go, go. Flip it over. Flip it over. Go.
    Turn it over.
    Keep going. Go, go, go.

    OK. Drop it.

    Oh, baby, baby. Are you seeing this, boss?

    It's payday, boys.


     ※Now let's から It's pay day, boys.までの連続音声は → こちら(418kb)
                                   ファイルが大きいので注意!

     ※上のシンプルな流れで、
     it が「イット」とは全く異なるあることを確認できましたか? 
      は「エ」の形で発音します。

     ---------------------------------------

     Practice  声に出していってみよう!!

       1. Flip it over.

       2. Turn it over.

       3. OK. Drop it.


                

                    タイタニック・もくじ 


                        ■ リスニング・トレーニングは
                       1つひとつの音を発音できること を前提としています。



uda@awa.or.jp