■ リスニング講座 / top page/
映画を聞き取るページ
Ghost (ニューヨークの幻) 9
★難易度
聞き取れない音の正体(2) -- 音と規則を覚える!
今回は聞き取れない音の正体、その2です。まず、 1.を聞いてください。
1. I'll do it right now. ★★
これが I'll do it right now. と聞き取れる人は、今回は卒業。休憩してください。
しかし、 I do right now. に聞こえるとか、よく分からない、と言う人は姿勢を
正して次に進んでください。
2. I'll / do it / right now.
I'll do it right now.
2.は、 I'll / do it / right now. と強引に区切ったもの。
--------------------------------------------------------
ここを聞き取る!
色文字は、どれも非常に重要な音。日本語の感覚では「分からない音」の
一つです。頭の中にこういう音がない場合は、いくら聞いても「分からない」
ので、まずは覚えておきましょう。覚えて、慣れると聞こえてきます。
・I'll I は、ほとんど「あいまい母音」。日本語の「アイ」のように、音の輪郭
はハッキリしていない。
'll は、やや長めに発音されている。
・do it の t はとても弱く、しかも right の r と重なっているので、ハッキリ
しませんが、it はこのように発音するものなので、覚えてください。
これは「語尾の破裂音は弱くなったり省略される」という英語の音声変化の
規則を知っていると分かりやすくなります。逆に、それらの規則を知らないと
英語はなかなか聞こえてきません。
※日本語の「アイウエオ」に当てはめて考えないこと!
※どうしても分からない、と言う人は発音トレーニングに励みましょう。
--------------------------------------------------------
比べてみよう(1)★★★★
2-2.は、これまた強引に I / do / right now. と、肝心の'll it を
取り除いたものです。これを聞いて「ヘンだ」、と違和感を持つようになれば
しめたもの。
普通は2. と同じように聞こえるようです。少しでも違いが分かれば合格!
--------------------------------------------------------
比べてみよう(2)★★
仕上げに、映画 Ghost の、これまでに出てきたt, it と聞き比べてみましょう。
3. Watch it. Watch, watch, watch it.
4. Got it. Got it.
(Got の o は「開く音」。 t は破裂の弱い「軽い t 」 。
i は「エ」に近い音)
※この t の関連記事
単語の例は→ glottal stop Clinton football
(この Clinton の t は軽く破裂している)
* * *
今回の最後は「そら耳」です。
これ.を聞いた一人の小学生が「オヤジが〜と聞こえる」、と驚きの声をあげました。
すると他のみんなも、「ほんとだ!」と騒然。2行目も「ダダドー」とか、意味不明の
ことを言い出して大騒ぎになりました。さて、あなたにはどう聞こえるのでしょう?
A: オヤジが〜
B: ・・・
・・・
*正解はこのページの下段に。
もくじ
-------------------------------------------------------------------------------
このページに関するご意見、ご質問は info@uda30.com にお願いします。
-------------------------------------------------------------------------------
-- 「そら耳」の正体 ---
A: Where's he going?
B: I don't know.
Danny, bring him back.
/ top page /