■ リスニング講座 / top page/
映画を聞き取るページ 
Ghost (ニューヨークの幻) ７
★難易度
知らないと聞こえない音今回は、知らないとほとんど聞こえない音を紹介します。
言い換えると、
・知っていると、よく聞こえなくてもよく聞こえる。
・知らないと、何度聞いても聞き取れない。
という音です。
am going to のくだけた発音が 'm gonna となることはご存じでしょう。
このようによく使う表現は、「ム・ゴナ」とはひと味違うように発音することが
あります。「こんにちは」を「こんちは」と言うようなものです。
（１） Yeah. I'm gonna need your Mac code. （音声は番号をクリック） ★★★★
ていねいな発音とは多く異なり、m gonna は、ほとんど鼻音で発音され
ています。そのため、うっかりしてもしなくても、 I'm need 〜 か I'll need 〜
のように聞こえるのが普通です。
つまり、カタカナの「ム・ゴナ」とはあまりにも異なるので、gonna が私たち
の意識を素通りしてしまうのです。知らない音は雑音になってしまう一つの例
です。
ということで、Sound Forge (音声加工ソフト) でスピードを落とし、音質を補正
してみました。
（２） I'm gonna need your / I'm gonna need your
スピードを落としたので音が不鮮明になっていますが、m の後に g が
発音されていることがわかります。g を確認したら文を聞いてみましょう。
↓
（３） Yeah. I'm gonna need your Mac code. （slow)
Yeah. I'm gonna need your Mac code. （natural)
'm gonna have to次はm gonna の後に have to がついた例です。
（１） Bill, I'm going to have to call you back. OK. （音声は番号をクリック） ★★★★
この g も鼻音です。そのためか、I'll call you back. と聞こえるのが
普通のようです。問題の部分を遅くしたものを聞いてください。
↓
（２） Bill, I'm gonna to have to call you （２回）
音質が悪いので 'll ではなく、gonna have to らしい、と見当がついたら
（３）の文を聞いてください。
（３） Bill, I'm gonna to have to call you back. (slow)
Bill, I'm gonna to have to call you back. (natural)
注：こういう音は、日本語のようにはハッキリと聞こえません。
そう言っているらしいとか、ネイティブは非常に速く発音する場合がある、と
いうことが分かればOKです。
ポイント・よく使うフレーズや決まり文句ははっきり発音しない場合がある。
そのような表現を覚えると聞き取りやすくなる。
映画を教材として使う場合は、全部のセリフをものにしようとするよりも、
よく使う表現や気に入った表現をたくさん覚える方が効果的。
・早口の英語を聞き取るためにはそれなりのスピード、聞き取るスピード
が必要。
少なくとも、ハミングで真似できるようになると聞き取りやすくなる。
---------------------------------------------------------
それではこの部分のセリフ を聞いてから休憩にしましょう。
Sam: Can you transfer to his payroll account?
Carl: Yeah. I'm gonna need your Mac code.
Sam: OK. Discretion, right?
Carl: Got it.
You bet. I'll do it right now.
Sam: Hey, thanks.
Carl: Bill, I'm gonna have to call you back. OK.
---------------------------------------------------------
このような音の変化をネイティブがまとめたものを紹介していただきました。とても参考になります。
↓
"glottal stop"の発音例が知りたくて探していてる中で、見つけたページを
紹介いたします。
http://www.spokenamericanenglish.com/
