■ リスニング講座 / top page/
映画を聞き取るページ (22)
Gohst Back To The Future 編 ★難易度
----------------------------------------------------------
Q & A: まったく分からない?! ★ 〜 ★★★
Molly の「それを見せて」というセリフ、これが見た目よりも
ずっと難しいことが判明しました!
Q 音声(1) Let me see that. (Lemme see tha) 「分からない」 「詳しい解説希望します」 「☆一つはキツイですよ。」 "Oh, Me see there" のように聞こえる??? |
|
口調、イントネーションを聞き取る!
A Molly はハスキーで、ガサガサと音をたてながら軽く
言うので、聞き取りにくいようです。
手っ取り早い方法(お奨め):
「ちょっと見せて」という場合には音声(1) のように
Lemme see tha と、口調で覚えてしまうこと。
すると、音は不明瞭でもイントネーションで Let me see that.
と分かるようになります。
それでは物足りない、という方はもう少し細かく聞いてください。
理屈としては、下記がポイントです。
1.語尾の t は省略されることがある
(詳しくは → 「30音DVD2・英語の音声変化」)
2.L は長く発音する。
3.Le の e は弱く、「あいまい母音」のように発音している。
↓ 区切ったもので確認してください。
音声(2) Let / me see / that. <t は発音していない>
※文頭の L は「オーとかウーに聞こえる」くらいに、長めに
発音する。ノドとドーム状の響きが大切。
※me see から that へのメロディーと
that の波打つメロディーは大切。
*
■まだ???という場合には
音声(1) のイントネーションを覚えてしまいましょう!
もくじ
---------------------------------------------------------
このページに関するご意見、ご質問は info@uda30.com にお願いします。
---------------------------------------------------------
/ top page /