リスニング講座                                  / top page/

    映画を聞き取るページ  

             Ghost (ニューヨークの幻) 2


 映画の冒頭、主人公 Demi Moore のセリフの続きです。

 Q3 ★★★★ 

 Oh, look at all this height.
 We could put our bedroom upstairs, and that will leave us
 with all the space.

 初心者は赤い文字を聞き取ってみましょう。
この2行目は非常に難しいので、聞こえなくてもめげたりする必要はありません。

 映画をものにするコツは欲張らないこと。
1つの映画から、10〜15分くらいのシンプルなセリフを厳選し、しっかりものに
していく。そして映画を5本、10本とこなしていくと、相当の実力が付いてきます。


  ここを聞き取る!

 次は聞き取りにくい語句を中心に説明します。

 We could put our bedroom upstairs, and that’ll leave us with
all the space.

 ポイント
 (1) 下線部の put our, and that'll が速くて聞き取りにくい。

 (2) upstairs, and that'll のつながりが聞き取りにくい。

 (3) with が聞こえない。


 それでは次の、スピードを落としたものを聞いてください。

 (1)ゆっくり We could put our bedroom upstairs


  リスニングのコツ

 聞き取りにくい英語は何度聞いても???なものです。
 ところが不思議なことに、イントネーションをまねて声に出していると
 ハッキリ聞こえるようになります。

 大きい声では言えませんが、
 聞き取りに関しては多少、発音がくずれても大丈夫です。

 ということで、練習は2 Step で行います。

 Step 1 お手本を何度も聞いて、イントネーションを覚え、ハミングで
       言えるようにする。 
       ※イントネーションを覚えるまでは声に出さないこと!!

 Step 2 ハミングで言えるようになったら、細かく練習する。 

 方法はこのようにとてもシンプルです。
  (1)ゆっくり を聞いて、次の語句を集中トレーニング! 

 could put  could put の速さを声に出して体感してください。

         カタカナ発音の特徴は妙に遅いこと。映画を聞き取るためには
         自然なスピード感覚を身につける必要があります。
         (あなたが話す場合はゆっくりでOK)


 could put our  out を追加して、our のスピードを身につけましょう。

          それが言えたら、イントネーションのメロディーをそっくりまねて
          We could put our bedroom upstairs と仕上げます。 

                         

          ※強い単語は長めに強調、弱い単語はさっと素早く!! 
          
          ※「口が回らない」場合はゆっくり言ってみましょう。
           その場合も、イントネーションや強弱はそっくり同じにすることが
           上達のコツです。

          And 次に進みます。


 (2)ゆっくり ・・・upstairs, and that'll leave us with all the space

           (この音声ファイルは upstaris の途中からです)

           聞き取りのポイント。

           ・and that が「アンド ザット」ではないことを確認する。
            upstairs, and that とつながり、that は弱形で発音されています。

            upstairs, and that'll の  が聞こえないと言う方は「30音DVD」で
            トレーニングしてください。

           ・with  わりと強く発音されています。この速さと with 前後のつながり方を
                覚えると、いろいろ応用できるようになるでしょう。

            ・all the space  all は開く音。the の e は軽く、space につなげて発音します。

            ・with all the space  with all は「波打つメロディー」でつながります。 
                           ( withall の感じ)


        それでは(3)ゆっくり を聞いて、練習方法を再確認してください。

        ■ 英語を聞き取るための練習方法

         1.イントネーションを聞き取り、覚える。
         2.強い単語、弱い単語を聞き分け、ハミングで言えるようにする。
         3.声に出す。

        まずは出来るだけ速く言えるように頑張ってみましょう。
        Demi Moore と同じくらい速く言えるようになったら (4)はやい を聞いてください。

        どうしても口が回らない、という方はハミングでもOK。ただし、イントネーションは
        Demi Moore のまねをしてください。

        するとどうなるか?
             (4)はやい
が けっこう、ハッキリ聞こえてきます。

             時間のある方は Q3 ★★★ で練習の成果を確認してください。


                            もくじ
-------------------------------------------------------------------------------
   このページに関するご意見、ご質問は  info@uda30.com にお願いします。
-------------------------------------------------------------------------------

                         / top page /