リスニングQ&A                              TOP
 BACK
 79音声はスピーカーをクリック!

    A: Please do come in.

        B: (        ), we have some bad news for you.

 
  


                              
       I'm afraid that... が カムフェーデッタ と聞こえる
       Please do come in. コンフェイド ダッタ と、
          that のところが「ダッタ」と聞こえます。なぜなんでしょう。
       um とか uh という音が聞き取れませんが・・。
          最後のところ for him に聞こえるのですが?





                正解と解説
    A: Please do come in.

        B: ( I'm afraid that, uh ), we have some bad news for you.

  

       ポイント:強さと速さ

        ■I'm の I は2重母音なので速く、短い。
         また、[ai]の[i]は弱く、聞き取りにくい。
         afraid の ai も同様。

        ■鼻音の m は長い。

          強い音だけを聞いていると、思いこんだ音に聞こえる。
          →「カムフェーデッタ」、「コンフェイド ダッタ」

        ■uh は口ごもった時の「えー」、「あのー」といった感じの声。
         er と書く場合もあります。
         ここでの that は dat に近い。dat, uh で「ダッタ」。

         その他は(↓)で確認してください。

        I'm / afraid / that, / uh, / we have some bad news /
            for you.
   
TOP