| 英語 Ｑ and Ａ etc.（１８） |
|
ここは英語に関すること、何でもありのページです。 ご質問、ご意見お待ちしています。 |
｜Ｑ ａｎｄ Ａ もくじ ｜
Ｑ１８０ のせさん：30音ビデオは買い？ Dec 21, 2000
こんにちは。私は只今通訳ガイドの資格をとるために英語を勉強中の働く主婦
です。私は以前、日本語教師になるために専門学校に通っていて、そこで音声
の勉強もしました（一応、日本語教育能力試験に合格しました）。
でも、やっぱり日本語にない発音を自分で発声することは難しく、その音が合っ
ているのかというのも分からずここまできました。今通っている英語の学校では、
通訳ガイドの試験に合格するためのものなので、発音なんかは一切学びません。
文法が中心です。
４年前に英検２級に合格して以来、英語に関しては勉強らしいことをしていなか
ったので、今とっても苦労しています。読解力等をつけても、結局は話せなけれ
ば意味はない、と思い英語関係のホームページを検索していたらこのページに
出逢いました。早速、南新宿の紀伊国屋で「英語革命」と「３０音でマスターする
英会話」の２冊を購入しました。
今日から発声の勉強をしようと思っているのですが、「30音ビデオ」も買ったほうが
よろしいのでしょうか？
皆さんの感想を読んでいると「絶対買い！」という感じなのですが？
微妙な口の形を見ながらのほうが効率がよいとはわかっているのですが・・・。
迷っています。
■ 本音は「絶対買い！」ですが、「30音でマスターする英会話」で口の動きなどが
分かり難いという場合には再度ご検討下さい。
Ｑ１７９ 佐志さん：just listen が聞こえない？ Dec 19, 2000
Udaさん こんにちは
風邪などひいていませんか？ 煙草の吸いすぎには注意しましょう。
煙草は母親の乳首への憧憬ではないかと思っています。私は他人
の煙草だけ吸うことにしています。
＃ 最近読んだ、“The がよくわかる本” 共栄図書株式会社 466円
ランガーメール編集部
は the が本当に良く判る素晴らしい本でした。薄くて絶対に最後まで
読めます。最後まで読めるだけでも素晴らしい。私は2，3度読みたい
と思っています。
ところで 質問です。
実践的 リスニング・クイズ の
[23]Ｑ１８の Please just listen.
ですが、決して早くないのに、 just
listen. が just listen. に
聞こえません。
音が変わっているのだと思いますが、そのへんのところの解説
してください。 おそらく同様の疑問を感じている方も多いのでは
ないでしょうか？
■ 音は変わっていません。
むしろ、音を誤解している可能性があります。
j, u, i の３音を誤解していると聞き取れないことがよくあります。
just を「ジャスト」と思いこんでいても聞き取れないでしょう。
※英語の濁音はカタカナよりも遙かに速いので要注意です。
---> just の "ju "は速い。 ジャスト
の「ジャ」は遅い。
１．ｊ ジュよりも数倍速い音。
「突き出す形」で鋭く発音する。
破裂音が特徴 -- これを聞き取る！
※「30音」のCDか「30音ビデオ」で破裂音と速さを
ご確認ください。
２．u 「ア」よりも口の開きを狭くして、ノドの奥からあいまい母音の
ように発音します。
ju （上記の１＋２） とカタカナの「ジャ」の違いを確認すると
ハッキリ聞こえてくるでしょう。
just は歯先をほとんど離さないで発音します。
→ u で「ア」のようにアゴを下げて発音しない！
３．ｉ listen の li は「リ」よりも「レ」に近い音。
「リスン」というカタカナ発音は聞き取りの妨げになります。
ｌｉ をどういう音で発音しているかをご確認下さい。
まだ？？？という場合には再度、ご連絡をお願いします。
Ｑ１７８ bobtail さん：ｍ の舌の位置は？ Dec 14, 2000
ところで、今日は質問させていただきたくてメールしました。
「ｍ」と「ｎ」の違いです。
ＨＰに「ｍ 唇を閉じてから口と鼻でうなる」とありましたが、舌の位置
はどこにあればいいのでしょう。
■ 舌は下顎にピタッでも、歯の裏、下歯茎でもＯＫです。
口と鼻でうなるってことは、口の中を広くするってことですか？
舌は下顎にピタッて合わせていていいのでしょうか？
■ ｍの場合は必ずしも広くしなくてもいいでしょう。
奥歯は多少、日本語の場合よりも下がっているかも知れません。
「ｎ 舌先を上の歯の付け根につけたまま、唇をほんの少し開けて鼻でうなる」
は、鼻を触るとふるえていればＯＫですか？
■ 多分ＯＫですが、触らなくても分かるようにしたいところです。
録音して、お手本と聞き比べてみてください。
* * *
発音トレーニングに入る前、本とＨＰをさんざん見て、口や舌の形、位置
を勉強し、ようやく子音の練習を開始しました。
恥ずかしさをごまかしながら、時々ダンナの前で練習したりしています。
発音方法はわからなくても音の違いはわかるらしく、「今のＣＤと違うよ」
なんて指摘されます。
最後に雑談ですが、先日ＤＶＤプレーヤーを買いました。
ソフトは「The sixth sense」を購入しました。
ビデオをレンタルしたときに、会話がゆっくりで１文が短かったので
listeningによいと思ったからです。
発音トレーニング後、試そうと思ってます。
■ 発音トレーニングと併用された方がいいでしょう。
Ｑ１７７ ひでつぐさん：eａｒｔｈは「開く音」？ Dec 6, 2000
「30音ビデオ」を観させて頂いています。
“共鳴音”って意識した事無かったので、実際、やってみると確かに
ソレっぽく響きますね。
只、意識しすぎると、フゴフゴって感じになってしまいますが…。
“ar”は“開くａ”ですが、“eａｒｔｈ”や“lｅａｒｎ”なども開くａで
口に出すのでしょうか？
■ ｅａｒｔｈ、ｌｅａｒｎ などの ｅａｒ は
ｅｒ と同じく「狭い音」で、口は
「ウ」の形＋「突き出す形」で発音します。
もう一つ、口を開ける場合、なるべく下顎のみを開けるような
感じで声を出すという事が、“口をＵの字にする”という事でし
ょうか？
■ 違います。“口をＵの字にする”のは短母音の
ａ （ｃａｔ，ｆａｎ ）です。
短母音の ｏ（ｂｏｘ，ｌｏｔ）は唇はあまり下げずに、下あごだけを下げる
ように発音します。
「30音ビデオ１」の３１分頃から始まる「口の形」を見ると
お分かりになるでしょう。
Ｑ１７６ ヒロさん：「30音ビデオ」をアメリカで使える？ Nov 28, 2000
現在アメリカで暮らしております。webを拝見させていただきました。
貴重な情報発信をありがとうございます。
30音ビデオの購入を検討しています。海外発送はされていないとのこ
とですので、ビデオを日本の実家宛に送っていただくのは可能でしょう
か。
また、ビデオはアメリカの機械で再生可能でしょうか？
上記２点が可能でしたら正式に申し込みをさせていただき
たいと思います。
■ 上記はいずれも可能です。
日本製のビデオはアメリカでも大丈夫です。
Ｑ１７５ おもとさん：フォニックスとの関連は？ Nov 19, 2000
はじめまして。
「30音ビデオ」の購入を考えているのですが、少々質問がありますの
でメールいたしました。
こちらのビデオは発音の「フォニックス・メソッド」との関連はあり
ますか？
私はよく生徒さんから発音を矯正したいと相談を持ちかけられる
のでいい教材を探していました。
日経ウーマンでそちらの教材が紹介されていたのを思い出し、
ＨＰにアクセスしました。
■ フォニックスと直接的な関連はありません。
フォニックスは、音を知っているネイティブが文字を覚えるために開発
されたものです。ですから、音を知らない日本人がそのままフォニック
スを導入すると、いろいろ問題が生じる可能性があります。
「30音トレーニング」は音を知らない日本人が、文字を通じて
音と口の形を覚えることを前提としています。
「30音ビデオ」をご利用の際には、その点を考慮していただけると
より効果的になるでしょう。
Ｑ１７４ まさゆきさん：発音 or イントネーション？ Nov 17, 2000
はじめまして。
UDAさんの30音英語革命を購入した者です。
しかし、一つだけすごく気になって気になって夜も眠れない
（大げさですが）疑問があります。
それは、イントネーションと発音、どっちを先にやるべきかについてです。
具体的には、「30音でマスターする英会話」と「30音英語革命」の
どちらを先にやればよいか、ということです。
ほんとに今すぐ知りたいです。
よろしくお願い致します。
■ 当然、発音→ イントネーションの順です。
「30音でマスターする英会話」は「アルファベットはどんな音」と
Ｓｔａｇｅ１，２で十分です。その後は「30音英語革命」をご活用
下さい。
ＰＳ：夜はぐっすりお休み下さい。
Ｑ１７３ イチローさん：ネイティブの見解は？ Nov 16, 2000
この世に多くの英語の発音の本が出版され、いろいろ見て
どれを買おうか迷ってるのですが、本によって発音の仕方が
違うのに悩まされます。仮にudaさんのが正しいとしてこの本
以外の本をネイティブの人は指摘や注意したりしないのです
か？ またuda さん自身はどうおもわれますか？
もしよければ返信なりQandAで答えて欲しいです。
追伸 私は将来航海士を考えているものです。
■ ネイティブがなぜ”指摘や注意をしないのか”はネイティブにお
たずね下さい。発音に関しては「30音」がお奨めです。
Ｑ１７２ Toucky さん：スペルと発音の関係は？ Nov 11, 2000
スペルと発音には相関関係があるとおっしゃいましたが、
例えばaccurateはどうなるのでしょうか。
このuはなぜアルファベット通りに発音するのでしょうか。
■ 語源とパターンの影響のようです。
語源 accurate =
ac+curae
パターン cute, acute, accumulate,
accuse <---> custom, accustom
あと、languageも。
■ 英語にとっての外来語はもともとの表記に準じているために、
英語としての原則からははずれます。古期英語から音声はそのまま、
スペルは読みやすく・覚えやすくと改良されたものもあります。
詳しくは専門書を参照してください。
それから、talkにはl音がなく、alreadyにはl音があるのはどう
説明されますか。
■ already= all ready
talk a+一文字＝「開くオー」 --->
原則
あと原則によれば、auntは、uを黙字とするとeintになるのでは
ないでしょうか。
■ 視点を学習者/日本人から”音声を文字にする人”に変えると納得し
やすくなるでしょう。
イギリス（英語）に、文字としてのアルファベットが導入される前から
「おば」と「蟻」という言葉はありました。 原始文字からアルファベット
に移行し、音である「言葉」を表記する場合、文字として同音異義語を
区別する必要は必然となります。
ということで、一方を ant とし、他方を
aunt と表記すると誰かが決めた
であろうことが推測できます。その場合、「uを黙字とするとeintになる」
という原則外の表記が適用された、ということではないでしょうか。
＜多くのアメリカ人は舌を巻かずにＲを発音する＞に関して
ネイティブの先生にＲをどうやって発音しているか聴いたら、やはり
巻き舌にはしないと言っていましたね。どうやってＲを発音したらい
いか聴いたら、トラのうなる声をまねして練習しろと言われました。
確かに舌を下につけて後ろを持ち上げると、Ｌとの口の形の区別は
はっきりしますね。
Ｒは、唇を突き出すとありますが、
私の場合、ときどき唇は突き出すのですがあごを引き気味になって
しまうのですが、これでもいいのでしょうか。
■ アゴは引きませんが、唇を突き出す反動として引くような力加減
になる場合もあるでしょう。
あと、舌の後ろをの方を持ち上げるのですが、その際に上顎に
ついてしまったら駄目なのでしょうか。
■ ＯＫのはずです。
Ｑ１７１ ナオナオさん：「30音ビデオ」は理解できる？ Nov 10, 2000
こんばんわ。
10月初めに「低レベルでどこから英語をはじめていいかわからない」件で
メールを送ってしまったなナオナオです。
お返事を頂いてから、しばらくしてＮＨＫラジオの「基礎英語1」を始めました。
初めて聞きました。短い会話とゆっくりの会話で、私なんかでも、これなら
続けて聞いていけそうな気がしているのです。カタカナ英語どころのレベル
ではないぶん、聞こえたマネをする事を抵抗なくしているような気がします。
私、思ったのですが、日本人でも「読む」「聞く」事はできても
「書く」ことができない人ってたくさんいてるじゃないですか（とくに漢字）。
英語もいっしょでいいんですよね。
1つの単語のスペルを覚えるのに時間をかけないで。。。
子供の時は「テスト」というのがあって、単語のスペルを正確に覚えるのが
大変だったけど、大人になって初めて英語の勉強をちょっとしてみて
結局「書く」事は一番最後でいいんとちゃうん？っと思いました。
「聞く」だけなら続けていけそうな気がします。
ＮＨＫでも家で何度か読んだりもしている（←めちゃへたですけど）
今、発音にとても興味があります。
私、発音記号がわかりません。読めません。（＾▽＾；；
真っ白の頭の中ですので、スタートとしてはいい状態なのでは
と思ったりしてます。
↑
いいように例えすぎですか？（笑）
Ｕｄａさんの発音のビデオがとても気になります。
こんな私でも理解できるでしょうか？
今、やる気がけっこうあって、ＭＤウォークマンと電子辞書を買って
しまいました。（すごい出費です）
英語の勉強続けていきたい。。。っと思ってます。
それでは、また。
■ 「30音ビデオ」は初心者から上級者まで、お役に立てるでしょう。
